From Time.com:

another research team that administered questionnaires about emotions four times a day for a week reported that Japanese people feel emotion — any emotion — less often than Americans. And the Japanese respondents tended to rate their emotional events as more neutral than Americans rated theirs.

Maybe the Japanese just get more easily fed up with questionnaires...